Spero adesso che col riscontro che ha avuto del Sig. Elsevir(1421)...
     
     
     
      3324*.
     
      FULGENZIO MICANZIO a [GALILEO in Firenze].
      Venezia, 19 luglio 1636.
     
      Bibl. Est. in Modena. Raccolta Campori. Autografi, B.a LXXX, n.° 121. - Autografa la sottoscrizione.
     
      Molto Ill.re et Eccell.mo Sig.re, Sig.r Col.mo
     
      Son restato maravigliato nel leggere la lettera di V. S. molto Ill.re et Eccell.ma d'i 12(1422). Non si preterisce l'ordine mai d'inviare le lettere al Sig.r Alessandro Bocchineri: come non capitano in V. S., e quelle che li capitano li vengono per la posta ordinaria, non lo so; ma il diffetto indubitatamente è costì.
      Ho mostrato il frontispicio del Discorso che si stampa al Sig. Elzivir, et ha havuto caro vederlo, e m'ha detto che le stampe ch'egli farà dell'opere di V. S. sarano molto più belle e migliori di questa che è d'Alemagna. Mi ha promesso di mandarne buon numero qui al Giusti(1423), suo corrispondente. Restarà ancora tra qui e Padoa almeno sino a mezo il mese venturo, sì che potrà V. S. mandare le copie, che egli le portarà seco, e recapitarà anco lui medesimo li vetri per il telescopio al Sig. Bernegero. Ho trattato seco circa il stampare tutte le opere di V. S. in un sol volume, e lo trovo dispostissimo a farlo; e quanto alle conditioni, non credo vi sarà alcuna difficoltà, et egli ne scriverà a V. S. Due cose m'ha detto: l'una, che egli, come sa V. S., non è solo nel traffico, ma in compagnia di altri, con i quali trattarà, e scriverà a me et a V. S. la rissolutione; l'altra, che converrà trovare le opere tutte, et, raccolte, fare tradur in latino quelle che sono nella sola lingua italiana, et che questo sarà cosa difficile poterlo fare in Olanda, ove la lingua italiana non è in uso, ma converrà valersi di qualcheduno in Francia.