Sed quid mirum, quando iam pridem nihil ex sententia mea cadit?
      Breviter admodum ac ieiune scribo, praestantissime vir: plura enim scribere me non patitur molesta oculorum valetudo. Quare me velim excusatum habeas; meumque omne ad te studium atque officium deferens, libi a Deo fausta omnia precor. Vale.
     
      Dat. Florentiae, Kal. Ianuarii 1638.
     
      Tui Studiosissimus
      Galileus Galilei.
     
     
     
      3634**.
     
      FRANCESCO DI NOAILLES a [GALILEO in Arcetri].
      Parigi, 1° [gennaio 1638].
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. XV, car. 22. - Autografa. La seconda carta, contenente l'indirizzo esterno, sarebbe d'altra mano; è nella Raccolta Lozzi in Roma.
     
      Monsieur,
     
      J'ay receu l'honeur que Monsieur Deodati m'a fait, de me donner de vos nouvelles, avec une satisfaction et un ressentiment extreme. J'ai apris par luy que vous vous porties bien, et que vous me voulies donner de nouvelles preuves de vostre affection. Vous pouves iuger que i'ay esté bien ayse d'estre asseuré de ces deux choses, puisque, d'un coste, ie souhaiterois que vous deussies vivre aussy longuement que vostre reputation, et que, de l'aultre, il m'est glorieux d'estre dans le souvenir d'un homme qui fait l'honeur de son siecle et de son pays. Ce sera donc, Monsieur, avec beaucoub de joye et d'honeur, que ie verray mon nom a la teste du livre duquel M.r Deodati m'a parlé(593); en recognoissance de quoy il n'y a chose au monde que vous puissies desirer de moy, que ie ne sois prest de vous rendre. L'amitié que vous me portes et l'estime que ie fais de vous sont si vieilles et si affermies, qu'il ne fault plus craindre qu'aucun accident les esbranle, ny que ie cesse iamais de publier vostre merite et de vous acquerir des admirateurs, puis que ie suis si bien recompensé des louanges que ie vous ay données et du seul desir que i'ay eu de paroistre,