Pier Batta Borghi.
     
     
     
      3713.
     
      BENEDETTO CASTELLI a GALILEO in Firenze.
      Roma, 27 marzo 1638.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. XII, car. 50. - Autografa.
     
      Molto Ill.re ed Ecc.mo Sig.re e P.ron Col.mo
     
      Ho riceuta la lettera di V. S. molto Ill.re ed Ecc.ma, e sentito gusto della grazia riceuta. L'ho letta al Sig.r Assessore(765) molto mio Padrone, e m'ha detto che l'ordine delle visite non s'intende rigorosamente, ma solo che non si tratti, nè dia occasione di trattare, di moto di terra etc., e m'ha promesso di fare alla giornata ottimi officii per sua consolazione. Ho consegnata la lettera al Sig.r Borghi, ed inteso il stato suo, che mi duole assai; ma mi piace che ella si vadia conformando con la volontà di Dio, come dobbiamo fare tutti. Non scrivo al lungo, non havendo occasione nè tempo, solo li fo riverenza.
     
      Di Roma, il 27 di Marzo 1638.
      Di V. S. molto Ill.re ed Ecc.ma
     
      S.r Galileo.
     
      Devotis.o ed Oblig.mo Ser.re e Dis.loDon Benedetto Castelli.
     
      Fuori: Al molto Ill.re Sig.re e P.ron Col.moIl S.r Galileo Galilei, [.... del] Ser.mo Gr. D. di Toscana.
      Firenze.
     
     
     
      3714.
     
      AGABITO SIMONI a GALILEO in Arcetri.
      Firenze, 28 marzo 1638.
     
      Bibl. Naz. Fir. Mss. Gal., P. I, T. XII, car. 52. - Autografa.
     
      Molto Ill.re S.r P.ron mio Col.mo
     
      Ero venuto alla sua casa per raggionar seco da parte del Padre Rev.mo Inquisitore(766), ma perchè non ho trovato nessuno mi sono risoluto scriverli quanto occorre. Le dico dunque che esso P. Rev.mo si contenta che V. S. possa in que' 4 giorni, Giovedì, Venerdì, Sabato Santo et il giorno di Pasqua, andare alla sua parrocchia o altra chiesa più vicina alla sua casa, per potersi confessare, comunicare et attendere ad altre sue divotioni, o pure starsene in villa, come meglio le parerà. Che è quanto le devo: e rassegnandomi servitore al solito a V. S., le bacio affettuosamente le mani.