In oltre vengo impiegato ancora in una consulta gravissima per negozio di acque, nel quale prego Dio benedetto che mi dia il Suo santo aiuto; ed humilmente supplico V. Em.za e la S.tà di Nostro Signore, che, stante verissimo quanto ho detto, mi dia larga benedizzione delle sue grazie, che al sicuro non saranno da me abusate nè adesso nè mai.
      Mercoledì, subito ricevuta la nuova della nascita del Re di Francia(897), si diede ordine per farne publiche allegrezze; e tutti questi Ser.mi andarono in S.ta Maria del Fiore a rendere grazie a Dio, e si fecero fuochi e sparamenti di artiglierie etc.
      Scrivo anticipatamente hoggi giovedì, perchè penso che sabato sarò fuori di Firenze; e perchè ancora non ho le lettere di Venezia, non dico altro; ma se avanti sera haverò cosa nessuna, ne darò parte. In tanto humilmente la supplico conservarmi la sua grazia, e li fo humilissima riverenza.
     
      Firenze, il 9 d'8bre 1638.
      Di Vostra Em.zaHumil.mo e Devotis.o e Oblig.mo Se.re
      Don Benedetto Castelli.
     
     
     
      3797*.
     
      RENATO DESCARTES a MARINO MERSENNE [in Parigi].
      [Egmond de Binnen, 11 ottobre 1638].
     
      Dal Vol. II, pag. 380-389, 393, 399, 402, dell'edizione citata nell'informazione premessa al n.° 2898.
     
      Mon Rev.nd Pere,
     
      Io commenceray cete lettre par mes observations sur le livre de Galilée(898). Ie trouve en general qu'il philosophe beaucoup mieux que le vulgaire, en ce qu'il quitte le plus qu'il peut les erreurs de l'Eschole, et tasche a examiner les matieres physiques par des raisons mathematiques. En cela ie m'accorde entierement avec luy, et ie tiens qu'il n'y a point d'autre moien pour trouver la verité. Mais il me semble qu'il manque beaucoup en ce qu'il fait continuellement des digressions, et ne s'areste point a expliquer tout a fait une matiere; ce qui monstre qu'il ne les a point examinées par ordre, et que, sans avoir consideré les premieres causes de la nature, il a seulement cherché les raisons de quelques effets particuliers, et ainsy qu'il a basti sans fondement.