(555) In Erod. l. VII p. 249, e nella Storia Aug. abbiamo tre diverse arringhe di Massimino alla sua armata per la ribellione dell'Affrica e di Roma. Tillemont ha osservato che non sono coerenti tra loro, nč s'accordano con la veritā. Stor. degl'Imperatori tom. III p. 799.
      (556) L'inesattezza degli Scrittori di quel secolo ci pone in un grande imbarazzo: I. Sappiamo che Massimo e Balbino furono uccisi nel tempo dei giuochi Capitolini (Erodiano 1. VIII p. 285). L'autoritā di Censoriano (de die natali c. 18.) c'insegna che questi giuochi furono celebrati nell'anno 238, ma noi non sappiamo nč il mese nč il giorno. II. Non si puō dubitare che Gordiano non sia stato eletto dal Senato il 27 di Maggio; ma č difficile di sapere se ciō fu nello stesso anno o nel precedente. Tillemont e Muratori, che sostengono le due opposte opinioni, si fondano sopra molte autoritā, congetture, e probabilitā. L'uno ristringe la serie dei fatti tra queste due epoche, l'altro l'estende al di lā, e sembra che ambidue si allontanino ugualmente dalla ragione e dalla Storia. Č per altro necessario seguire uno dei due.
      (557) Velleio Patercolo l. II c. 24. Il presidente di Montesquieu, nel suo dialogo tra Silla ed Eucrate, esprime il sentimento del Dittatore in una maniera sublime ed ingegnosa.
      (558) Il Muratori (Ann. d'Italia tom. II. p. 294) crede che lo scioglimento delle nevi indichi piuttosto il mese di Giugno o di Luglio, che quel di Febbraio. L'opinione di uno che passava la vita tra le Alpi e gli Appennini, č senza dubbio di gran peso: conviene per altro osservare; I. che il lungo inverno, sul quale si fonda il Muratori, non si trova che nella versione latina, e che il testo greco di Erodiano non ne fa menzione.