Va all'ultrice giustizia, che ti aspetta;
      Male assai grande è agli uomini la ingiuria.
      Per un'azione siffatta male potendolo sopportare gli alleati, andarono insieme con Cimone ad assediarlo; ma Pausania se ne scampò fuori di Bisanzio, ed agitato, per quanto si racconta, da quel fantasma, rifuggissi ad Eraclea nel tempio Negromantico; e chiamando quivi l'anima di Clèonice, supplicavala di volere deporre lo sdegno: ella però comparitagli, disse che ben tosto liberato sarebbe da ogni male come giunto fosse in Lacedemonia; alludendo, com'è probabile, a quella morte, ch'era quivi per incontrare. PLUTARCO, in Vita Cimonis. Che poi questo spettro comparisse a Pausania ogni qual volta si affacciava alla superficie delle acque, si ricava dal Dizionario infernale alla parola Idromanzia.
      (93) Semplice traduzione di due versi di Condorcet, giustiziato nella prima rivoluzione di Francia:
      Ils m'ont dit: choissis être oppresseur, ou victime.
      J'embrassai le malheur, et leur laissai le crime.
      (94) .......... in un col latteT'imbevvi io l'odio del patrizio nome;
      Serbalo caro; a lor si dee, che sonoA seconda dell'aura o lieta, o avversa,
      Or superbi, ora umili, infami sempre:
      disse il conte ALFIERI nella Virginia.
     
      (95) Suburra che fosse lo diremo in latino, valendoci delle parole altrui:
      Erat regio (Romae) in qua meretricium diversoria erant: quae ob idSuburranae dicuntur a poetis". Thesaur, ling. latin. t. IV. - In Roma
      poi vendevansi ceci e noci fritte, e di questo cibo assai si mostrava vagala plebe. Nell'Arte Poetica di ORAZIO troviamo il verso 249, che dice: