(137) Si adopra in qualche modo a cancellare le tracce del sangue, e rimane meditando in quell'atto.
      (138) Damiata veramente era un castello che apparteneva ai Neri; e questa č nuova alterazione della Storia. Nella cacciata dei Neri, seguita nel 1301, fu insieme con altri nobilissimi palazzi atterrato, come da tutti gli Storici.
      (139) Lo trae al luogo d'ond'ella rimosse le tracce del sangue.
      (140) Accennando la porticella del palazzo.
      (141) Facendosi verso un balcone.
      (142) A Manente.
      (143) A Lemmo.
      (144)
      (145) Lascia cadersi oppresso da grave dolore sopra una sedia.
      (146) Levandosi furente
      (147) Fa atto di svellersi gli occhi.
      (148) Lo rattiene pietoso.
      (149) A Geri.
      (150) Famosi furono i Fiorentini per conciare i panni: principale artificio appo loro era la tintura. Formavano i tintori un corpo separato dalla lana, ma erano tenuti a mallevarla di 300 fiorini d'oro. Un ufficiale particolare, chiamato dalle magagne, aveva cura d'invigilare alla buona tintura; laddove si fossero trovati i colori falsi, o meno buoni di quello che dovevano essere, i tintori erano puniti come falsarii. Ognuno poi sa lo scarlatto essere il panno a que' tempi maggiormente usitato. Vedi Pignotti, Comm. dei Toscani.
      (151) Siede, e pone la testa tra le mani.
      (152) Si assopisce a' pič dell'arca.
      (153) Questo frate gaudente vivea a Pistoia, e si chiamava Bertacca, ed era de' Cancellieri. Noi abbiamo variato il nome di Bertacca in Lotteringo, siccome poco poetico. Chi vorrā leggere il passo seguente delle Storie Pistoiesi, potrā conoscere quanta sia la confusione de' fatti del Landino e del Machiavelli, che riportammo a principio dell'Opera.