Gh'era ona voeulta on spezièe, che el gh'aveva ona tosa7. L'era vedov, el gh'aveva minga mièe8. El ghe voreva tanto ben a sta soa tosa; e lee, l'andava a imparà a cusì de biancheria in d'ona soa amisa. E sta soa amisa, ghe piaseva tanto i fior; la gh'aveva ona terrazza; e tutti i dopodisnàa9 l'andava a dacquà sti fior; e per contra gh'era on poggioeu10 e gh'era semper là on scior. Lu el saveva, che lee, la gh'aveva nomm: Stella Diana. El ghe diseva: - «Stella Diana, quanti foeuj11 fa la soa maggiorana?» - E lee, la ghe dis: - «E lu, sur nobil cavalier, quante stelle gh'è in del ciel?» - Lu, el dis: - I stell che gh'è in del ciel non se pol contare.» - E lee, la ghe dis: - «La mia maggiorana non si può rimirare.» - E lu, el gh'aveva tant piasè de vedella de visin sta tosa, l'è andaa intes con quella dove l'era in casa lee; el s'è vestìi e l'ha fint de vess on pessee12, de andà là a vend el pess. Quella dove l'era in casa da laorà13, la ghe dis: - «Famm el piasè a toeu de quel pessin.» - E la ghe dis: cosse l'è ch'el voreva. E lu, el gh'ha domandàa on prezzi carissim. E lee, la gh'ha ditt che le voreva minga, che l'era tropp car. E lu, el gh'ha ditt de fagh on basin, ch'el ghe dava el pessin. S'ciao! lee, la gh'ha fàa el basin, e lu, el gh'ha dàa el pessin. Al dopdisnàa la torna anmò su la terrazza; e lu, el ghe torna a dì: - «Stella Diana, quanti foeuj fa la soa maggiorana?» - E lee, la ghe dis: - «E lu, sur nobil cavalier, quante stelle gh'è in del ciel?» - E lu, el dis: - «I stell che gh'è in del ciel non se pol contare.