L'è andaa in dove l'era in casa lee a laorà e l'è restaa intèe de fagh on scherz. Al dopdisnàa, lee, l'ha faa per andà a cà, quand l'è in su la scala, gh'è i basej18 con denter di sfor, di bus, che l'è la scala che sott ghe resta la cantinna. El se prepara là e menter che la passava el cascia su la man e el ghe tira la vesta. Lee, la diseva: - «Sura maestra, la scala mi tira, la scala mi lascia: gh'è nissun che mi abbraccia?» - Lee, la maestra, l'amisa, la diseva: - «Va, va, che la scala ti lascerà.» - Lee, adess la s'è ammalada e l'è stada on poo de temp senza podè andà a la soa scola. Dopo l'è andada e torna la stessa storia sulla terrazza. Lu, el ghe dis: - «Stella Diana, quanti foeuj fa la soa maggiorana?» - E lee, la ghe dis: - «E lu, sur nobil cavalier, quante stelle gh'è in del ciel?» - E lu, el ghe dis: - «I stell che gh'è in del ciel non se pol contare.» - E lee, la ghe dis: - «Anca la mia maggiorana non si può rimirare.» - E lu, el ghe dis: - «Per
      el pessin, la m'ha faa el basin.» - E lee, la ghe dis: - «Per la zentura, l'ha basàa el cùu a la mia mula.» - E lu, el ghe dis: - «Sura Maestra, la scala mi tira, la scala mi lascia; gh'è nissun che mi abbraccia? Va, va, che la scala ti lascerà.» - Lee, la sent sti robb tutta rabbiada, la pensa de faghen vunna pussèe19 bella. Donca la va a cà del so papà e la ghe dis de faghel sto piasè, de dagh di danèe: - «ma tanti, perchè ghe n'hoo de bisogn.» - Lu, el ghe dis: - «Cosa te n'hê de fann?» - Lee, la dis: - «Tel diròo, quand gh'avaròo faa, quel che gh'hoo intenzion de fà mi.