» - El sciott, el dis: - «E mi sul bernàzz321.» - El guggin, el dis: - «E mi me ponti denter in del sugaman.» - El leon, el dis: - «E mi voo in lett.» - El fiœu, l'è andàa sul soree322. Ven a casa la zia. Appenna denter de l'uss, el baston, el ghe dà tanti bastonad323. La fa on pass innanz; e la rœuda, la ghe corr su i pee. La va là, per tirà su on poo de fœugh col bernàzz, e la se sporca i man. La fa per sugass in del sugaman, e la se spong. Stuffa de tutt sti malann, la fa per andà in lett, el leon le mangia. Allora, el fiœu, el ven giò del soree; l'ha ciappaa tutt i danèe de la soa zia, e l'ha faa el scior.
     
      FINE.
     
     
     
      INDICE
     
      N. B. I titoli delle Novelle sono indicati in quest'indice in corsivo; i nomi degli autori delle allegate in majuscoletto. L'Asterisco * indica la Novelletta trovarsi nelle postille alle Note; la crocetta + essere delle somministrate dallo avv. prof. Gherardo Nerucci ed il segno § contraddistingue quelle in dialetto.
     
      Dedica-Prefazione. Alla Gigia
      Note»
      Pica loquax (Bebel. Cf. pag. 113)»
      Impiccagione di Eberto (Domenichi. Cf. pag. 312)»
      A Marta e Gigina. (Dedica premessa alla prima edizione)»
     
      Novella I.
     
      L'Orco
      Note
     
      Novella II.
     
      Il Contadino, che aveva tre figlioliNote
     
      Novella III.
     
      La Verdea
      Note
      § La Stella Diana (Milano)
      * Si mostra a qual precipizio conduca la passione dello interesse (Frammento del Casalicchio)
      * La morte dare grande spavento alle persone (Guicciardini)
      Voci de' venditori ambulanti in Firenze
      Fuga della Cornelia (Frammento del Bandello)
      * Storia di Campriano (Frammento.