19 Per questo rispetto sono assai significativi due luoghi dello Spencer che qui importa di ricordare.
      Nella 2a edizione dei Dati dell'Etica (cioè quando quest'opera fu ripubblicata come parte del Vol. IX del System of Synth. Phil.) si trova aggiunto in appendice un capitolo che porta lo stesso titolo Conciliazione che il Cap. XIV; e che era stato dettato prima; ma, smarrito poi al tempo della pubblicazione, fu sostituito da quello che figura nel testo. Ora, in quel capitolo, per provare la possibilità che le attività altruistiche si identificano colle egoistiche, si citano gli insetti sociali (api, formiche, ecc.); soggiungendo che ciò mostra esser possibile che gli organismi diventino talmente adatti alle esigenze della vita sociale che l'energia spiegata per il benessere generale può giungere a subordinare pienamente quella rivolta al bene individuale, così da ottenere un benessere individuale non maggiore di quello che è necessario alla conservazione della vita individuale; ed esser possibile il formarsi negli individui di una organizzazione tale che la ricerca delle soddisfazioni che la natura loro richiede, porti ad esercitare quelle attività che il benessere della comunità richiede (vol. cit., pp. 300-302). Si noti che, aggiungendo in appendice il capitolo che contiene questo passo, lo Spencer non fa riserve di nessun genere, anzi dice esplicitamente che esso può servire a chiarire e compiere il pensiero espresso nel testo (ib., p. 289).
      Un altro luogo in cui è ribadito in forma diversa, ma non meno recisa, lo stesso concetto fondamentale, si trova nella seconda lettera di risposta alle critiche del Rev.