Il Masaryk, da professore in esercizio, ha fatto della filologia attraverso alla carta stampata.
     
     
      Roma, 18 giugno 1899
     
      NOTE
     
      (1) Cotesto studio genetico fu l'argomento e l'oggetto principale del mio primo saggio: In memoria del Manifesto dei comunisti, il quale è appunto il preambolo indispensabile per la intelligenza di tutto il resto.
      (2) Alludo qui al pregevole scritto di K. Kautsky, Die Klassengegensätze von 1789.
      (3) E' bene che io ricordi che la prima edizione di questo libro reca la data del 10 marzo 1896.
      (4) Marx, Misère de la Philosophie, Paris 1847, p. 178.
      (5) Id., Manifest der Kommunistichen Partei, London 1848, p. 16.
      (6) Id., Zur Kritik der politischen Oekonomie, Berlin 1859, p. VI della prefazione
      (7) Engels, E. D(hring's Umw(lzung der Wissenschaft, Stuttgart 1894, pp. 305-6.
      (8) Die philosophischen und sociologischen Grundlagen des Marxismus - Studien zur sozialen Frage, von Th G. Masaryk, Professor an der b(hmischen Universit(t Prag, Wien, C. Konegen, pp. XV e 600, in-8° gr.
      (9) Questa polemica apparve nel fasc. III dell'anno III (1899).
      (10) Die wissenschaftliche und philosophische Krise innerhalb des gegenw(rtigen Marxismus, Wien 1898, pp. 24.
      (11) Ivi, a p.24. - La medesima dichiarazione è ora ampiamente ripetuta nella chiusa del libro, e specie alle pp. 591-92. Un'altra piccola nota alla fortuna delle parole! La crisi per entro è diventata la crise du Marxisme nella traduzione francese di quell'opuscolo, fatta da Bugiel, Paris 1898 (estratto dalla "Revue internationale de sociologie", fasc. del luglio).