ZIBALDONEPensieri di varia filosofia e di bella letteratura
     
     
      1]Palazzo bello. Cane di notte dal casolare, al passar del viandante.
     
      Era la luna nel cortile, un latoTutto ne illuminava, e discendea
      Sopra il contiguo lato obliquo un raggio...
      Nella (dalla) maestra via s'udiva il carroDel passegger, che stritolando i sassi,
      Mandava un suon, cui precedea da lungiIl tintinnìo de' mobili sonagli.
     
      Onde Aviano raccontando una favoletta dice che una donna di contado piangendo un suo bambolo, minacciogli se non taceva che l'avrebbe dato mangiare a un lupo. E che un lupo che a caso di là passava, udendo dir questo alla donna credettele che dicesse vero, e messosi innanzi all'uscio di casa così stette quivi tutto quel giorno ad aspettare che la donna gli portasse quella vivanda. Come poi vi stesse tutto quel tempo e la donna non se n'accorgesse e non n'avesse paura e non gli facesse motto con sasso o altro, Aviano lo saprà che lo dice. E aggiugne che il lupo non ebbe niente perchè il fanciullo s'addormentò, e quando bene non l'avesse fatto non ci sarìa stato pericolo. E fatto tardi, tornato alla moglie senza preda perchè s'era baloccato ad aspettare fino a sera, disse quello che nell'autore puoi vedere.
      (Luglio o Agosto 1817).
     
      Una Dama vecchia avendo chiesto a un giovane di leggere alcuni suoi versi pieni di parole antiche, e avutili, poco dopo rendendoglieli disse che non gl'intendeva perchè quelle parole non s'usavano al tempo suo. Rispose il giovane: Anzi credea che s'usassero perchè sono molto antiche.