(Roma 13. Dic. 1822.)
     
      Il vero certamente non č bello: ma pur anch'esso appaga o, se non altro, affetta in qualche modo l'anima, ed esiste senza dubbio il piacere della veritā e della conoscenza del vero, arrivando al quale, l'uomo pur si diletta e compiace, ancorchč brutto e misero e terribile sia questo tal vero. Ma la peggior cosa del mondo, e la maggiore infelicitā dell'uomo si č trovarsi privo del bello e del vero, trattare, convivere con ciō che non č nč bello nč vero. Tale si č la sorte di chi vive nelle cittā grandi, dove tutto č falso, e questo falso non č bello, [2654]anzi bruttissimo.
      (Roma 13. Dic. 1822.)
     
      Codicis (Vatic. Cic. de Repub.) orthographia miris laborat varietatibus et inconstantia. Est enim id fatum latinae scripturae ac pronunciationis, quod grammaticorum tot pugnantia praecepta infinitaeque quaestiones demonstrant. Hinc merito Cassiodorius (Inst. praef.) orthographia apud graecos plerumque sine ambiguitate probatur expressa; inter Latinos vero sub ardua difficultate relicta monstratur; unde etiam modo studium magnum lectoris inquirit. Exempli gratia, labdacismus (for. lambdacismus, sed in emendd. nihil) proprius Afrorum fuit; sicut colloquium pro conloquium, teste Isidoro (Orig. 1. 32.) Quid porro? nonne ipsa latinitas, uti observabat Hieronymus (Prol. lib. II. comm. ad Gal.) (scil. ad ep. S. Paul. ad Galat.) et regionibus quotidie mutabatur et tempore? postea praesertim quam tanta barbarorum peregrinitas in imperium rom. infusa est, lingua autem generis quarti esse coepit, quod Isidorus (Orig.