Gale) ?(??(????(??(??(???????( (quae facile legi potest.) ?(????(?(???? (?????????(?????(??(???(???????(?? (connexa et tanquam munita) ??(? ????(?????. ??(???(????(???(??(????????(????(?????? (in Menandro actorum opera utentur), ?????(????(????(? ???(?????. ???(??????(?(?????(???????. Veramente ci sono alcuni scrittori, libri, o passi, che leggendoli, massime ad alta voce, pare che chiamino il gesto, e ci vuol tutta la forza dell'assuefazione e delle regole di civiltà francese per astenersene. E questi tali passi sono appunto, almeno [4223]il più delle volte, o forse sempre slegati. Ma però la causa del detto effetto non è mica la slegatura, ma quella che lo stesso Demetrio accenna più sotto, cioè la passione. Perocchè alle riferite parole egli immediatamente soggiunge, sect.198. (?????(?(????????(? (accommodata actori res) (??(???, ???(?????? (???(?????(??. E qui recato un esempio che fa poco o nulla al caso ((???(???, (??????, (???(????(??), come sono quasi tutti gli esempi di cui Demetrio si serve (talora ei n'adopra un medesimo per due osservazioni, casi o precetti contrarii), ripiglia: ?(?????(???????(??? (????(??????(??(???(???(?????, (????(?????? (actu adiuvare), ??(??(???(??????(??(?????(?????(????, '????(??????(?(?????????(?(???(??, ????(??(?(????? (vacuitatem ab actione) ??(??????(????? (insieme colle congiunzioni) ???????(?. ?(???(??(?(???(?, (???(?????? (remotum ab actione). Ora, benchè il nostro rettorico abbia appena osservata e accennata di scorcio la vera causa, non si può negare che questa non sia una bella osservazioncella.
| |
Menandro Demetrio Demetrio
|