Tr. del Tempo: E vedrai 'l vaneggiar di questi illustri.
(26. Apr.)
Tinea (noi tigna), teigne, intignare ec. - tignuola. V. Forcell.
Gringotter. Parlottare. Cantacchiare. Vezzeggiare. Bamboleggiare. Boursiller.
Acutus da acuo, participio aggettivato, e non più riconosciuto per participio. Argutus, cioè qui arguit.; e participio aggettivato. Desolato per solo (uomo o luogo). V. Crus., Forcell.
Parvulus, parvolo. pargolo. Pluvia, piova - pioggia.
Pargolo è diminutivo. Pur è già antiquato, e nella prosa non si usa più che il sopraddiminutivo pargoletto. Tanta è la tendenza del popolo a diminuire. Così in Toscana oggi non odi più piccolo, ma piccino.
(27. Apr.). In lat. pusillus per l'antiquato pusus.
Pina - pinocchio. V. Crus. Innamoracchiare, innamorazzare, amoreggiare.
Gravato per grave. Petr. L'aere gravato e l'importuna nebbia.
Ci piace e par bella una pittura di paese, perchè ci richiama una veduta reale; un paese reale, perchè ci par da dipingerci, perchè ci richiama le pitture. Il simile di tutte le imitazioni (pensiero notabile). Così sempre nel presente ci piace e par bello solamente il lontano, e tutti i piaceri che chiamerò poetici, consistono in percezion di somiglianze e di rapporti, e in rimembranze.
(Recanati. 27. Aprile. 1829.)
Life. to live. E simili innumerabili.
[4496]Folâtre, folâtrer. Folleggiare, pazzeggiare ec. V. Crus.
Dives, divitis, divititae ec. - dis, ditis, Dis Ditis, ditare ec.
Recupero - recipero. V. Forc.
Recisamentum par che indichi un recisare. V. Gloss.
Trouble, troubler (turbula, turbulare).
| |
Forcell Crus Forcell Toscana Crus Recanati Folâtre Crus Dis Ditis Forc Gloss
|