THOMAS Saggio sugli Elogi cap. I.
      (4) Si parla qui de' concorsi a' Premj e dell'esposizione de' quadri, delle stampe, de' disegni, e di tutti gli altri oggetti di Belle Arti in Brera nel mese di Agosto.
      (5) Parini fu sepellito nel Cimitero fuori di Porta Comasina senza una pubblica distinzione, fuorchè una bella Epigrafe, che Calimero Cattaneo gli fece di proprio moto.
     
      JOS. PARINI. POETA.
      HIC. QUIESCITINGENUA. PROBITATE
      EXQUISITO. JUDICIOPOTENTI. ELOQUIO. CLARUS
      LITTERAS. ET. BONAS. ARTESPVBLICE. DOCVIT. AN. XXX.
      VIXIT. AN. LXX.
      PLENOS. EXTIMATIONIS. ET. GRATIAEOB. A. MDCCXCIX.
     
      Foscolo ne' suoi Sepolcri si lagnò ragionevolmente, che si sia negata a Parini un'onorevole tomba.
     
      ...senza tomba giace il tuoSacerdote, o Talia, che a te cantando
      Nel suo povero tetto educò un lauroCon lungo amore, e t'appendea corone;
      E tu gli ornavi del tuo riso i canti,
      Che il lombardo pungean Sardanapalo,
      Cui solo è dolce il muggìto de' buoiChe dagli antri Abduani, e dal Ticino
      Lo fan d'ozi beato, e di vivande.
     
      L'Astronomo e Senatore Oriani vedendo che la patria sconoscente non si dava cura di onorare con qualche pubblico monumento la memoria di un uomo che le acquistò tanta celebrità, fece a proprie spese scolpire dal Franchi un'effigie di Parini, e la fece collocare sotto i portici di Brera con questa Iscrizione da Lui medesimo composta:
     
      JOSEPHVS. PARINIVSCVI. ERAT. INGENIVM
      MENS. DIVINIORATQVE. OS. MAGNA. SONATVRVM
      OBIITXVIII. KAL. SEPT. A. MDCCIC.
     
      L'avvocato Rocco Marliani, che Parini chiamava il più caro amico della sua vecchiaja nella sua villa Amalia presso di Erba gl'innalzò un bel Tempietto col simulacro di Lui, e con varj artifizj musicali sovra di un colle, che specchiasi nel vago Eupili, e vi pose alcuni versi tratti dall'Ode all'Inclita Nice