Passasse ad alto il cavalier di quoio,
     
      17.
      'N un dormitorio grande, ma diverso(888),
      Ove ciascuna in proprio ha la sua cella,
      Che sta, com'io dirò, per questo verso,
      Se non erra Turpin che ne favella,
      Una stanga a mezz'aria evvi a traverso,
      Dov'ella tien le calze e la gonnella,
      Il penzol(889) delle sorbe e del trebbiano(890),
      E quel che più le par di mano in mano.
     
      18.
      Più giù da banda un tavolin si vedeChe su i trespoli fa la ninna nanna,
      E fa spalliera al muro, ove si vedeUna stoia di giunchi e sottil canna.
      Evvi una madia zoppa da un piede,
      E il filatoio colla sua ciscranna(891);
      Non v'è letti, se non un per migliaioChè tutte quante dormono al pagliaio.
     
      19.
      Paride guarda e par che gliene goda;
      Chè la gente alla buona e positivaSempre gli piacque, e la commenda e loda.
      In questo mentre a un'altra porta arriva,
      E nel sentir un certo odor di brodaChe tutto lo conforta e lo ravviva,
      Entra di punta, perchè s'indovinaChe quella sia senz' altro la cucina.
     
      20.
      Dal che sentitosi allegare i denti(892)
      Sì pensa che vi sien grand'apparecchi;
      Ma trova in ozio tutti gli strumentiE i piatti ripuliti come specchi:
      Teglie e padelle, inutili ornamentiStar appiccate al muro per gli orecchi;
      Ed anche son per starvi più d'un poco,
      Perchè il gatto a dormir vede in sul fuoco.
     
      21.
      Ond'egli offeso molto se ne tiene,
      Ch'una mentita per la gola tocca;
      Ma quelle che s'avveggon molto beneCh'egli ha l'arme di Siena(893) impressa in bocca,
      Gli accennan ch'ei vedrà(894) se il corpo tiene;
      Ed ei ghignando allor più non balocca,
      E con esse ne va di compagnia