40.
      Vicino al boschereccio scannatoio,
      Mentre fuoco di stipa vi riluca,
      Pallon grosso, bracciali e schizzatoioCo'giocatori a palleggiar conduca:
      Al rimbombar del suo diletto cuoioTosto vedrà che 'l gocciolone(1109) sbuca,
      Quei ricchi arnesi vago di mirareChe già in Firenze lo facean gonfiare,
     
      41.
      Paride in questo subito ubbidisce;
      Accender fa le scope, e intorno al fuocoGià questi e quel si spoglia(1110) ed allestisce
      Col suo bracciale, e si comincia il giuoco;
      Al suon del qual l'amico comparisce,
      Ma è ritenuto perch'ei vede il fuoco:
      Elemento, che vien dall'animaleFuggito per instinto naturale.
     
      42.
      Il Garani, che stava alle velette,
      Vedendo che 'l compar viene alla cesta(1111),
      Che le scope si spengano commetteEd in un tempo a' giocator dà festa(1112).
      'N un batter d'occhio il giuoco si dismette,
      La stipa si sparpaglia e si calpesta;
      Talchè sicuro l'animal ridotto,
      Va Paride pian piano e fa fagotto(1113).
     
      43.
      Ciò ch'è in giuoco in un fascio egli ravviaE tra gambe la strada poi si caccia,
      Il tutto strascicando per la viaCon una fune d'otto o dieci braccia.
      Spinto dal genio a quella ghiottorniaDa lunge il Tura séguita la traccia,
      Come fa il gatto dietro alle vivandeE il porco a' beveroni ed alle ghiande.
     
      44.
      Vagheggiato, s'allunga, zappa e mugola;
      Talor s'appressa e colle zampe il tocca;
      Or mostra sbavigliando aperta l'ugola;
      Or per leccarlo appoggiavi la boccaTutto lo fiuta, lo rovistia e frugola;
      Così mentre il suo cuor gioia trabocca,
      Ei, che non tocca per letizia terraEntra nel borgo e in gabbia si riserra.