Pagina (482/494)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      ((107))
     
     
     
      NOTE
      (1) Storia de’ costumi dei Romani nei due primi secoli dell’era cristiana.
      (2) Commodo si faceva chiamare Paulo, nome di famoso gladiatore che egli fece imprimere anche su le sue monete. Vedi Gibbon, Storia, cap. IV.
      (3) Un simile bosco circondava il tempio di Venere in Gnido, ed è descritto negli Amori tra le opere di Luciano.
      (4) Storia Augusta, pag. 245.
      (5)
      Mercuri facunde, nepos Atlantis,
      Qui feros cultus hominum recentumVoce formasti catus, et decoræ
      More palestræ ec.
      HOR.
      Questo Mercurio, come la poesia d’Orazio, è d’imitazione greca. Il Mercurio romano, detto da mercor, era dio de’ soli guadagni, e delle trappolerie nel mercanteggiare. Il greco Ermete è da ero, dico, onde nascono molte parole greche che significano parlare, interpretare, eloquenza ec.
      (6) Mi ricorda di aver letto una sentenza di Cicerone (forse nel libro De Oratore), che il libretto delle Dodici Tavole conteneva più sapienza che tutti i libri dei filosofi.
      (7) Papiniano ed Ulpiano, i due più grandi giureconsulti, furono prefetti del Pretorio: ed Ulpiano fu ucciso in una sedizione de’ soldati.
      (8) Vedi Tacito nella Vita di Agricola.
      (9) Lelio si vergognò di comparire autore delle commedie che vanno sotto il nome di Terenzio, africano, e servo. Un forestiero non poteva scrivere con quel sapore di urbanità, nè un servo con quella gentilezza.
      (10) Nil tibi concessit ratio, digitum exsere, peccas. PERSIO.
      (11) Vedi le Immagini, cap. V, e gli annotatori di quel dialogo.
      (12) Vedi nella Vendita quanto è maltrattato e disprezzato Pirrone.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini
Volume Primo
di Lucianus
Edizione Le Monnier Firenze
1861 pagine 494

   





Storia Romani Commodo Paulo Gibbon Storia Venere Gnido Amori Luciano Storia Augusta Atlantis Mercurio Orazio Mercurio Ermete Cicerone De Oratore Dodici Tavole Papiniano Ulpiano Pretorio Ulpiano Vedi Tacito Vita Agricola Lelio Terenzio Nil Vedi Immagini Vedi Vendita Pirrone