Penda in quest'ampio spazio, il pieno e 'l vano;
      Onde il mare e la terra e 'l ciel tonante,
      L'auree stelle vaganti e gli astri immoti,
      Gli augelli, i pesci, gli animai, le piante.
      Ite, scevri dal volgo, a lui sol noti;
      A lui pien di virtù sì varie e tanteVoi stessi offrite e i miei pensier divoti.
      8 Le Misanthrope, acte II, sc 6. Confronta il Marchetti. IV. 1653-1684.
      9 Saggio di Storia letteraria fiorentina del secolo XVII scritta in varie lettere da Giovambattista Clemente Nella. - In Lucca, 1759.
      10 Le parole Rerum natura rispondono a quel che noi diciamo la Natura. E si traduce: Natura delle cose; il che, massime sotto il rispetto della scienza, è ben diverso.
      11 Plutarco, Come si dee leggere.
      12 Diz. filosof., articolo Dieux
      13 Aristotile, Delle parti degli animali, I, 1.
      14 Fisica, II. 8.
      15 Lucrezio, V, 799 del testo latino.
      16 IV, 33.
      17 IV, 917.
      18 Histoire des Oracles.
      19 IV, 714.
      20 Diogene X, 85 e 35. - De Fin., v. 20.
      21 Cicerone, De natura Deor. 1, 25. - V. De Fato. 16. - Diogene X. 76.
      22 Lettera d'Epicuro ad Erodoto - Diogene, X, 91. 94.
      23 Plutarco. Opinioni dei Filosofi, III. 1.
      24 Cicerone, Academ., II, 33; De Finib., I. 21; De nat. Deor., II, 18. - Luciano. Icaromenippo, 6. - Cicerone dice spiritosamente che Epicuro, avrebbe fatto meglio a imparare la geometria dal suo amico Polieno che a fargliela disimparare.
      25 I, 1058.
      26 I, 160.
      27 V, 920.
      28 V, 736.
      29 Possiamo tanto più fare questo raffronto in quantochè Epicuro chiamava salute la perfezione morale. "Egregie mihi hoc dixisse videtur Epicurus initium est salutis notitia peccati.