(510) "On trouve" egli scrisse "fort à redire icy, qu'il ayt fait une chose si peu ordinaire aux Anglois;" 13-23 luglio 1685.
      (511) Relazione del modo onde fu preso il Duca di Monmouth: Gazzetta, 16 giugno 1685; Citters, 14-24 luglio.
      (512) Barillon ne fu manifestamente maravigliato: "Il se vient de passer icy une chose bien extraordinaire, et fort opposée à l'usage ordinaire des autres nations." 13-23 luglio 1685.
      (513) Burnet, I, 644; Evelyn, Diario, 15 luglio; Sir J. Bramstom, Memorie; Revesby, Memorie; Giacomo al Principe d'Orange, 14 luglio 1685; Barillon, 16-26 luglio; Ms. Buccleuch.
      (514) Giacomo al Principe d'Orange, 14 luglio 1685; Dispacci Olandesi della medesima data: Luttrell, Diario; Dartmouth, Annotazione a Burnet, I, 646.
      (515) Ms. Buccleuch; Clarcke, Vita di Giacomo II, II, 37; Mem. Orig.; Citters, 14-24 luglio 1685; Gazzetta di Francia, 1-11 agosto.
      (516) Ms. Buccleuch; Clarke, Vita di Giacomo II, vol. II, 37, 38; Mem. Orig.; Burnet, I, 645; la Relazione di Tenison presso Kennet, III, 432, edizione del 1719.
      (517) Ms. Buccleuch.
      (518) Il nome di Ketch spesso andava unito con quello di Jeffreys nelle satire di que' tempi:
     
      Mentre Jeffreys siede sul banco, Ketch siede sul gibetto;
     
      dice un poeta. L'anno che seguì alla morte di Monmouth, Ketch fu destituito per avere insultato uno degli Sceriffi, e gli successe un macellaio chiamato Rose. Ma dopo quattro mesi, Rose fu impiccato in Tyburn, e Ketch rimesso in ufficio. Luttrell, Diario, 20 gennaio e 28 maggio, 1686. Vedi una curiosa nota del Dottore Grey all'Hudibras, Parte III, Canto II, verso 1534.