Sfidò Tenison a disputare in latino, perchè potessero combattere con armi uguali. In una satira di quel tempo, intitolata il Consiglio, si leggono le seguenti parole: "Manda Pulton ad essere sferzato alla scuola di Bushy, acciocchè, stampando, non più si mostri sciocco." Un altro Cattolico Romano, chiamato Guglielmo Clench, scrisse un trattato intorno alla Supremazia del Papa, e vi appose una dedica italiana alla Regina. Ad esempio del suo stile serva il seguente saggio: "O del sagro marito fortunata consorte! O dolce alleviamento d'affari alti! O grato ristoro di pensieri noiosi, nel cui petto latteo, lucente specchio d'illibata matronal pudicizia, nel cui seno odorato, come in porto d'amor si ritira il Giacomo! O beata regia coppia! O felice inserto tra l'invincibil leone e le candide aquile!"
      Lo stile inglese di Clench è dello stesso conio del suo toscano. A modo d'esempio: "Pietro significa una rocca inespugnabile, che può evacuare tutte le congiure del divano dell'inferno, e naufragare tutti i luridi disegni degl'inveleniti eretici."
      Un altro trattato cattolico romano, che ha per titolo La Chiesa d'Inghilterra fedelmente descritta, incomincia dicendo: "Il fuoco fatuo della Riforma, che è diventato una cometa per molti atti di spoliazioni e di rapine, è stato introdotto in Inghilterra, purificato delle lordure che aveva contratte fra i laghi delle Alpi."]
      (700) Barillon, 19-29 luglio 1686.
      (701) Att. Parlam., 24 agosto 1560; 15 dicembre 1567.
      (702) Att. Parlam., 8 maggio 1685.