da loro chiamato Marsk, e presentemente ha tal carica il conteCarlo Gustavo Wrangel, il quale presiede al magistrato che ha
      sotto il suo comando tutto ciò che appartiene all'ordine militare:
      cioè, tanto la cavalleria quanto l'infanteria e comandanti d'esse,
      e l'artiglierie, attrezzi ed altre provvisioni militari, sopraintendendoeziandio alle fortificazioni. Questo magistrato (che, come s'è detto,
      ha presidente il contestabile) è composto di due senatori che hannoaùto cariche di guerra, e d'altri quattro che l'esercitano attualmente,
      e per ordinario dal Campiductor (quando è forestiero),
      supremo capitano delle guardie. Sono subordinati a questo i suoisegretari, notai, copisti, che con ordine conveniente registrano
      le cose a questo luogo trattate.
     
      L'ordine delle cariche militari in Svezia è questo: la prima è
      quella del gran contestabile; poi quattro marescialli di campo,
      posti occupati al presente da Gustavo Bannier, Enrico Horn,
      Cristofano Horn (che è stato aio del re) e l'Helmfelt; il gran maestrodell'artiglieria, che adesso è carica vacante; il generale
      della cavalleria, che è il conte Gustavo della Gardie (ben è veroche in oggi vi è ancora il vescovo di Heutin, generale della cavalleria
      alemanna, la quale non è carica permanente ma si provvedesecondo le congiunture); il generale dell'infanteria, che è
      Pierre Sparr; un luogotenente generale della cavalleria, che è
      ora Aschemberg; per luogotenente della cavalleria alemanna è
      stato progettato il conte di Konigsmarck, che è in Francia da checominciò questa guerra; luogotenente generale della cavalleria