Passa per affezionatissimo al partito franzese, e si diceche monsieur Courtin se n'è valso. È in concetto d'esser geloso
      della moglie e di dargli pochi danari, essendo molto sordido, sì
      come sono tutti quelli di casa Brahe.
     
      <Helmfelt.>
     
      Helmfelt è nato d'un oriuolaio oriundo d'Alemagna, il qualearrivò ad esser borgomastro di Stockholm. Il padre lo messe a
      di molti mestieri in nessun de' quali riuscì, essendo stato in suagioventù un gran scapigliato. Fu mandato alla guerra, donde
      tornò una volta se non più spogliato; fu rimandato di nuovo e,
      fatto capitano dal conte Tortenson, continuò il servizio nellaguerra d'Alemagna ed arrivò ad esser colonnello; dopo la quale
      guerra esercitò la carica di colonnello dell'arsenale. In quella di Pollonia
      il re lo fece generale maggiore, e lo mandò alla difesa di Riga
      subordinato al cancelliere, col quale non unì troppo: si dice che fuper la sua ostinazione che la piazza fu così ben difesa, che per
      altro il cancelliere l'averebbe resa; il fatto si è che la fu malissimoattaccata, e così si rese facile ad esser difesa. Fatta la pace fu
      mandato governatore a Narva, sotto pretesto che la sua presenzavi fosse necessaria, ma veramente con intenzione d'allontanarlo:
      e forse più lontano non lo potevano mandare. In ultimo, per sodisfarlo,
      fu fatto generale dell'artiglieria del Regno. Ebbe grand'ambizionedi diventar senatore, cosa che gli fu affatto impossibile
      durante la reggenza, e che ha conseguita dal re dopo che ha assuntoil governo, sì come ancora d'esser fatto marescial di campo.