Chi crede de l’omoDe lezer nel tomo
      Xe un gran zarlàtan!
      Che sia stato un bel matrimonio non affermo, ma che di questi casi ne succedano e che si spieghino, è innegabile. Ora io non faccio mai le maraviglie d’una cosa che posso spiegarmi. Può darsi che uno si scandolizzi, ma se quest’uno è celibe, non si arrischi a dire: non isposerò mai una serva. Che ne sa egli?
      Trascorsero a pena tre mesi, quando capitò al poeta una lettera dei fratelli che gli annunziava l’agonia del padre, e lo chiamava a Bologna. «In altra stagion averìa fato più rapido el viagio» - narra egli - «ma in deçembre bisogna neçessariamente ficarse in barcassa coriera, dove se mor da caldo l’istà e da fredo l’inverno. M’à tocà per zonta(89) una stralèca(90) maledeta, cussì che essendo arivà a Bologna diese zorni dopo la notizia, no me xe sta permesso, prima che el mora, de sodisfar con lu i doveri de fio, e molto manco de prepararlo a riçever la nova del mio matrimonio, coi colori che me gera prefissi durante el viagio. Nel passar per le porte de Bologna, ò ricevudo un alto là da quele guardie, che m’à presentà un viglieto, scrito da un subalterno e sotoscrito dai fradei, nel qual se me segnava el zorno e l’ora de la morte, e se presumeva, co sta atenzion delicata, de farme sentir manco la bôta;(91) notandum per altro che intanto giera sta averto anca el testamento, col qual tuta la facoltà disponibile in beni fondi, più el so spogio e el so scrigno particolar, passava in proprietà dei fradei, e mi no gh’aveva per tutto legato che un strazzo de cameo.