Del resto il ritratto che di lui fece Giuseppe Mazzini è bellissimo e verace.
Ed ecco ora le tre lettere: conserverò soltanto le iniziali della signora a cui furono dirette.....
À Madame P.
Trinità de Pellegrini
28 Juin 49.
Madame,
Vous étes trop bonne, trop saintement charitable pour ne pas me promettre, non seulement de rester avec notre Goffredo (cela, Goffredo lui-même suffirait à l'obtenir de vous), mais d'effacer de votre souvenir la conduite du P. Gavazzi à votre égard. Que vous fait la brusquerie d'un homme, lorsque vouz avez notre reconnaissance et votre conscience? Ne savez-vous pas, Madame, que, forcé de me tenir éloigné, au milieu des affaires, sì je me sens moins inquiet sur Mameli, c'est uniquement à voùs que je le dois, à la certitude qu' il rencontre chez vous des soins et une affection qu' il n'aurait pas pu rencontrer ailleurs? Si mon égoisme affectueux peut tenir lieu de quelque chose, qu' il vous tienne lieu des manières plus polies, plus respectuéuses que vous auriez dû rencontrer chez Gavazzi.
Rappelez-moi, je vous prie, à mon Goffredo, et cróyez-moi, Madame,
Votre tout-devoué
Jos. MAZZINI."
Madame L. P.
50, rue de là Chaussée d'Antin
Paris.
Ma chère Madame P.
7 Février 69.
Je suis mieux; toujours menacé de rechutes, mais pour le moment debout et pouvant travailler. Quant à l'avenir, il sera ce que Dieu voudra; ce qui importe, ce' n'est pas de vivre plus ou moins longuement, c'est de tàcher de faire ben usage de la vie tant qu'on l'a.
Je vous sais gré de votre demande et de l'interêt que vous voulez bien prendre à moi.
| |
Giuseppe Mazzini Pellegrini Juin Goffredo Goffredo Gavazzi Madame Mameli Gavazzi Goffredo Madame Chaussée Antin Madame P Dieu
|