Pagina (37/179)

   

pagina


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

      Quello, però che fa più di mestieri avvertirsi, è, che l'H serve in principio di parola in quattro sole occasioni di necessaria distinzione, e sono nel presente del verbo avere, cioè a dire, in HO, a differenza di O particella separativa, in HAI, ed HA, per distintivo dalle particelle, che servono a' nomi; e finalmente in HANNO per differenza da Anno nome; checchè altri usino di fare diversamente, contrassegnando due di queste voci del singolare con un accento sull'O, ovver sull'A.
      Ma tempo è omai che all'ultimo degli elementi ci conduchiamo; del quale invero, siccome di alcuna altra cosa delle già dette, non era disconveniente riservarci a favellare, allora quando dell'ortografia toscana siamo per far parola. Or brevemente diciamo che la Z, quanto raminga si stette, e peregrina nel Lazio, ammessa da quei popoli ben tardi, e per urgente necessità, onde l'ultimo luogo nell'alfabeto le dierono; inimicata inoltre per mera superstizione da Claudio imperadore, e da Marziano Capella avuta a vile, altrettanto ricevuta viene, ed accolta fra noi, a segno che si pon fino a doppio da alcuni in mezzo di parola. Al che opponendosi prima Lodovico Martelli, che nè pure ne' popoli della Marca Trevigiana, che l'usano frequente, l'avrebbe voluta, non che in noi, e poscia Carlo Dati, venne questi a dire con serietà giocosa, che essendo la Z lettera doppia, raddoppiata rinquartava, e che perciò eravi pericolo che, per soverchia forza in profferirla, una vena sul petto si rompesse. Scempia l'usarono, quando che fu, i Latini; ed a torto fu attribuito al Bembo l'uso di raddoppiarla, che nè condannare, nè approvare si vuole, per avervi da ogni parte, siccome in oggi, i suoi fautori, così in antico testi a penna, che, promiscuamente dimostrandola, l'autenticavano.


Pagina_Precedente  Pagina_Successiva  Indice  Copertina 

   

Lezioni di lingua toscana
di Domenico Maria Manni
Editore Silvestri Milano
1824 pagine 179

   





Lazio Claudio Marziano Capella Lodovico Martelli Marca Trevigiana Carlo Dati Latini Bembo