Diranno i Latini, per darne altro esemplo, Decrementum; e noi diciamo Scortamento, lo Scortare, Scorciamento, lo Scorciare, Scemo, Scemamento, lo Scemare, Diminuzione, Diminuimento, il Diminuire, Accorciamento, Accorciatura, e l'Accorciare, ove si noti, che l'infinito del verbo fa sempre a noi questo stimabil vantaggio, che ci serve di nome, come il Fare, il Dire, lo Stare, il Vedere, il Porgere, il Dilettare, e tutti gli altri, i quali, non diversamente da' nomi, ricevono l'articolo, e molti di loro a foggia di nomi si trovano declinati, onde il Boccaccio nel proemio della quarta Giornata, disse i Baciari, e gli Abbracciari, e sì fece nel libro V d'Apuleio il Firenzuola, unendoli co' loro adiettivi, non altramente che veri sustantivi. Oltre a che, in più autori leggiamo i Diri, i Vestiri, i Mangiari, i Lagrirnari, i Legari, i quali però non debbonsi da noi con tanta franchezza adoprare.
      Quanto poi allo sminuzzare e sottilizzare la vera proprietà de' nostri nomi, osserva Agnolo Monosini, che i Latini dicono senza altro sinonimo Clavus, e che volendo Cicerone, ed Orazio, quegli nella settima Verrina, questi nell'Ode trentesimaquinta del primo libro, nominare un chiodo grande, ebbero circoscrivendolo a dire Clavum trabalem, e che noi, giusta le varie grandezze, il diciamo Chiavarda, Chiodo, Aguto, Agutello, Tozzetto, Bulletta, e Bullettina; al che io mi fo lecito d'aggiugnere, che domandandosene ai periti di tal maniera, più altri nomi ci verranno modernamente somministrati; nel modo che l'antica lingua accresce Chiovo, Chiovello, Chiavo, Chiavello, e Chiabello.