In così fatta moltiplicità di accrescitivi, diminutivi, peggiorativi e vezzeggiativi il chiarissimo Anton Maria Salvini, decoro d'ogni ragionamento, ove il nome suo venga allegato, affermò, che la favella toscana, non che superi le due sorelle, franzese e spagnuola, ma di più tutte le altre lingue ed antiche e moderne; onde nacque, per mio avviso, invidiosa passione in un solenne Critico oltramontano, che diede carico al nostro idioma per quest'abbondevolezza commendabilissima, servendosi sagacemente della vicinità che ha la virtù in ogni cosa col vizio, che la somiglia, e sì linguaggio il chiamò vanerello, affettatuzzo, e pien di vezzi; ma ciò fece egli, se io non sono ingannato, non per indurre positivo biasimo nella lingua nostra, che niuno di sano spassionato discernimento glielo averebbe accordato, ma affinchè la lingua di sua nazione, con la nostra a confronto, di mancanza non venisse tacciata.
      Ma, a proposito de' nomi, se io fo passaggio ai numerali, veggio in essi nulla meno la usata abbondanza, dicendosi, come più aggrada, Tredecimo, Tredicesimo, e Decimoterzo; Quindecimo, Quindicesimo, e Decimoquinto; Sedecimo, Sedicesimo, e Decimosesto; simigliantemente Ventunesimo, e Ventesimoprimo; Cinquantatreesimo, e Cinquantesimo terzo, e così andiam noverando con gli altri. Diciamo Un Mille, Un bel mille, Un Migliaio; Un cento, e Un Centinaio; Un Dieci, Una Decina, Una Diecina, e Una bella Diecina; Un Dodici, Una Dozzina, Una Serqua; nome quest'ultimo, che non fu già, siccome alcun crede, ristretto a denotare dodici uova, come adesso, ma ancora dodici di altre cose, laonde significare dodici pani si scorge in Giovanni Villani; avendovi ancora per maggiore abbondevolezza Serquetta, e Serquettina, siccome Dozzinetta, e Dozzinuccia.