Così a ciascuno venivasi retribuendo quella parte di onore e di stima ch'era a' suoi meriti dovuta; la società e la pubblica opinione erano giuste dispensiere di lode o di biasimo, ed una pronta, una bella, una mirabile unione s'operò in breve nei diversi elementi di che si compone questa sociale famiglia.
      Sollevarono da un altro lato grande e giusto risentimento fra gli Italiani la troppa durezza di alcune leggi, quella, a cagione di esempio, delle gravi imposte sovra i terreni rimasti incolti per mancanza di agricoltori; tutti gli arbitrii e le strettezze del commercio; le università degli studii regolate da provvedimenti inopportuni ed assoluti; soverchiamente militare, e piuttosto francese che italiana la educazione dei licei; enormi le spoliazioni commesse dagli eserciti francesi in Italia nei capolavori dell'arte, e riprovevole la negligenza nel conservare quelli che ancora restavano; soffocato il sentimento nazionale, serve in gran parte le lettere e le arti, inumano il procedere delle spie, severo, inesorabile quello della polizia e dei gendarmi. Si vedevano finalmente inchinanti ad imitazione servile verso Francia i nostri usi e costumi, vestendo a quel tempo gl'Italiani alla francese, cinguettando alla francese, non leggendo quasi libro o scrittura che francese non fosse, e sempre plaudendo la schifosa adulazione degl'Italiani verso i padroni di Francia. Peggio poi, che il più delle volte fra gli autori francesi si preferivano quelli che più avevano grido per laidezze di racconti e di stile, per inverecondia di sensi, per levità di ragionamento, per niuna utilità di materie, quasichè con la libertà e la dignità dell'oprare avessero i nostri eziandio perduta la libertà e la dignità del pensare.