Vi arrivarono infatti, ed un tale spesseggiamento di tiri, ed una grandine sì fitta di palle piovvero loro addosso, che cinque soli rimasero vivi. Qui apparve chiaramente l'errore, per non dir peggio, di Fontaine; il quale, se in vece di seguitare a starsi tranquillo spettatore dall'altra parte del fiume, si fosse spinto innanzi, come gli era stato ingiunto, su la strada apertagli da Filangieri, la vittoria avrebbe certamente inclinato a favore dei Napolitani, e tutta la guerra sarebbe stata vinta. Errò dunque Fontaine, provvide Filangieri all'errore; ed accostatosi co' suoi cinque alle prime file nemiche, intimava loro di arrendersi. Non potendo esse rimanere persuase, che la presenza del capitano non si tirasse dietro tutta la mole napolitana, massimamente vedendo non molto lontani di là i restanti lancieri ordinati e pronti a caricare, deposte le armi, subitamente, si arresero. Importava però che, vinta la prima linea, la seconda medesimamente cedesse, ed a ciò fare i Napolitani già applicavano l'estremo delle forze loro. Ma accorgendosi in quel punto i Tedeschi che i muratiani, o atterriti dalle morti precedenti, o poco fidando nella fortuna dei compagni, non facevano tuttavia dimostrazione alcuna di volerli seguitare, raccolti i fucili ad un cenno del comandante loro, fecero una scarica micidiale contro i cinque. Solo dei passati restava oramai Filangieri; il quale maltrattato nel corpo da spessissimi tiri di archibuseria, e mortalmente ferito nell'anca destra da un esperto feritore celato in luogo poco discosto dalla strada (narrano sia stato un cacciatore tirolese, che fu poscia promosso al grado di uffiziale), cedette in potestà del nemico.