325
     
      A CARLO BROSCHI DETTO FARINELLO - MADRID
     
      Vienna 6 Settembre 1749.
     
      Nell'atto di tirar su gli stivali, di partenza alla volta di Moravia per la solita annua villeggiatura, mi vien recata l'amabilissima vostra di Madrid del 29 di luglio. Ma il postiglione aspetti: io non posso lasciare senza risposta l'amabile mio Carluccio. Mi parrebbe di partire con un sacrilegio su la coscienza, che non mi farebbe aver pace per tutto il cammino; e sa Dio con un tal peccato addosso quante stanghe mi si romperebbero, quante volte sarei rovesciato, quanti cavalli ombrosi, quanti postiglioni ubriachi mi farebbero rinnegar la pazienza. No no, evitiamo tutti i pericoli.
      Sento che già navigano a questa volta casse di vainiglia, di tabacco e di chinchina, Che l'India tributaria a voi produce E che il vostro gran cuore in don m'invia: Nel dono imparo il donator qual sia. Il mio palato da voi eletto a così deliziose bevande, il mio naso provveduto di così prezioso solletico, le mie vene munite d'un presidio così sicuro contro le irregolari effervescenze del sangue, e ogni altro membro di questa mia fragilissima macchinetta, non so se per invidia o per consenso, sono tutti in un tumulto di gratitudine e si protestano di voler regolare in avvenire tutti i moti loro al cenno del generoso benefattore. Voi che siete grande algebrista fate un conto da voi medesimo: mettete in primo luogo quanto io vi amo e vi stimo, poi quanto m'è caro tutto ciò che mi vien da voi anche indifferente, indi quanto mi consola ogni nuova testimonianza dell'amor vostro, e finalmente l'intrinseco valore del dono: sommate tutte queste partite insieme, e ditemi poi se ha numeri l'aritmetica per esprimere il prodotto.