Compatitemi dunque: o piuttosto rendete grazie al mio catarro se non vi annoio quanto vorrei. Trasmetto oggi un ordine di scudi 4000 a mio fratello, affinché possa egli farmi rimessa per la via de' signori Smitmer. Non l'ho fatto di sc. 5000 perché i miei crediti non giungono finora con voi a questa somma: quando il prezzo dell'altro pio e gli altri miei scarsi tesori saranno venuti nella vostra cassa, farò l'ordine di quelle quantità che ho destinato d'impiegare in Vienna. Vi prego dunque di pagarli a tenore del mio ordine all'avvocato mio fratello e di darmene debito secondo il solito. Addio, amico impareggiabile, s'io potessi più scrivere vi direi mille tenerezze. Vi do piena facoltà di figurarvi le più espressive: e son certo che non eguaglieranno mai l'affetto, la riconoscenza e la stima con cui sono.
     
     
     
      514
     
      A CARLO BROSCHI DETTO FARINELLO - MADRID
     
      Vienna 6 novembre 1751.
     
      La vostra dell'Escuriale del 12 dello scorso mi affligge con le nuove poco felici della cara vostra salute ed aggrava gl'incomodi della mia, che fra lo strapazzo che mi è convenuto soffrire per la cura della rappresentazione del Re pastore è tuttavia meno soffribile del solito. Uno degli effetti dispiacevoli di questo tumulto è il non essermi stato possibile di secondare il desiderio dell'adorabile gemello scrivendo una Festa a tenore delle sue insinuazioni. Destinai la campagna per sacrificarmi a lui; ma in quella fui assalito, arrivando, da una febbre catarrale da cui, non ristabilito ancora, ebbi addosso una staffetta augustissima che mi fece galoppare in città, dove ho dovuto fare io solo tutti i mestieri del mondo, e fra le fatiche ed i freddi enormi del teatro vuoto il mio mal curato catarro ha preso radici profondissime, che hanno fatto lega con gli altri miei cancherini; onde sono intrattabile così d'umore come di salute.