Nel rendere all'Eccellenza Vostra le dovute vivissime grazie per così benevola cura, la supplico a farne godere i soliti effetti anche all'inclusa risposta che ardisco raccomandarle. Il più sensibile vantaggio ch'io ritraggo dalla corrispondenza dell'amico di Spagna è l'onore che questo mi procura de' venerati caratteri dell'Eccellenza Vostra, ed i pretesti de' quali fornisce il mio rispetto, onde poter senza taccia d'importunità rendersele di tempo in tempo presente. Volesse il Cielo che la penetrante perspicacia dell'Eccellenza Vostra giungesse a scoprire fra l'inefficacia mia qualche a me incognita finora attività ad ubbidirla; so che l'impresa è fra le pochissime che son difficili a lei; ma se mai un improvviso pentimento della mia fortuna mi facesse comparir meno inutile, la supplico di non differirmi un momento l'ambizioso piacere di vedermi non più debitore ad altri che a me medesimo della gloria di protestarmi.
     
     
     
      541
     
      A LEOPOLDO TRAPASSI - ROMA
     
      Vienna 9 Gennaio 1752.
     
      Ho cominciato a scrivere un'altra opera per ordine supremo. Onde considerate se ho tempo da perdere. Vi basti l'avviso d'aver io ricevuta la notizia del deposito da voi fatto e la nota corrispondente del signor d'Argenvillières. Egli ha incominciato a trasmettermi il denaro, e non posso dirvi quanto sono impaziente che finisca questa operazione artimetica così poco analoga al genio mio. Addio, salutate tutti di casa, conservatevi, assicurate il signor Argenvillières della giusta mia gratitudine e dell'amor mio, e credetemi.