Non so, amabilissima amica, di qual nuova mia opera vi abbian parlato, se pure non è d'una ch'io mandai in Ispagna lungo tempo fa, e che un superbo regalo fattomi mesi sono da quella Corte, intorno del valore a mille ungheri, ha resa cognita in quanto alla sua esistenza, ma non già in quanto al nome e ai versi. Questa non essendo stata ancora rappresentata non è di mia ragione, né vi è qui persona che l'abbia veduta. Ho creduto che questo scrupoloso riguardo, che dipendeva da me, fosse una corrispondenza inevitabile alla generosità di quel benefico sovrano; giacché sarebbe stata temerità l'addossarne il peso alla incerta fortuna degli sforzi del mio talento.
      Alle gentilissime figlie mille dolcezze a mio nome, ma di quelle che possono accordarsi con la materna austerità. Uno stretto abbraccio al carissimo consorte, ed a voi, amatissima amica, le proteste più vive e più sincere della giusta stima e della viva riconoscenza con cui sarò eternamente.
     
     
     
      913
     
      AL VESCOVO GIULIANO SABBATINI - MODENA
     
      Vienna 11 Gennaio 1756.
     
      Il dottissimo e parzial giudizio pronunciato da V. S. illustrissima e reverendissima su i quattro miei noti fortunati versetti, e comunicatomi esattamente dal gentilissimo nostro signor cavalier Montecuccoli, richiede ed esige da me gratitudine corrispondente alla rara specie di compiacenza che ne ho ritratta. Ella che è stata e destinata e formata dalla Providenza a correggere le altrui debolezze, non ha certamente voluto fomentar la mia, tentandomi così violentemente di vanità con un voto che fa contrappeso a quello di tutto un pubblico.