Mi edifica la vostra puntualità eroica. È tempo ora che pensiate al mio misero bilancio? Desidero che l'animo vostro si riduca in situazione di potervi pensare, ma non ho la minima pretensione, voglia o bisogno che ci pensi. Pensate a voi medesimo, e non vi scordate ch'io son pieno per voi di tenerezza, e di amicizia e di rispetto, che mi faranno essere eternamente.
     
     
     
      1081
     
      A FRANCESCA MARIA TORRES ORZONI - GORIZIA
     
      Vienna 24 Marzo 1759.
     
      Voi, gentilissima signora contessa, avete fatto un viaggio profano, ne' tempi d'un dissoluto carnevale e fra le lubriche adriatiche lagune: e rendendo giustizia alla parte ch'io prendo in tutto quello che vi riguarda, mi avete risparmiati i palpiti che mi avrebbero cagionati i vostri evidenti pericoli, facendomene mistero fino al ritorno. Io all'incontro ho fatto un viaggio divoto ne' giorni di penitenza verso le sacre campagne della Palestina per far recitare in musica in casa del principe di Sassonia Hilburgshausen il mio Isacco; ed ammaestrato dal vostro pietoso riguardo, anch'io ve ne ho fatto mistero, per non farvi tremare sul giusto dubbio che avreste avuto intorno all'esito della mia divozione. Ora che posso assicurarvi, che, per voto universale e concorde de' sovrani, della Corte e della intera città, è riuscita questa rappresentazione così per l'eccellenza della musica che per la magnificenza e proprietà degli abiti e delle apparenze, ma sopratutto per l'impareggiabile esattezza e maestria degli attori, il più perfetto spettacolo ed il più tenero del quale alcuno si ricordi, non trascuro di darvene parte perché secondando la vostra generosa parzialità possiate congratularvene meco: ed augurandomi di poter far io con giustizia lo stesso sul proposito del vostro tanto diverso viaggio.