Quando voglia onorarmi del prezioso dono del primo volume della sua storia musicale si compiacerà di consegnarlo al nostro bravo onorato e amabile signor Carlani, che a tenore delle mie preghiere sarà per favorirmi sull'avviso di qualche opportuna occasione, onde a suo tempo sicuramente trasmetterlo. Mi onori intanto d'alcun suo riverito comando; con la dovuta giustissima stima e riconoscenza credendomi eternamente.
     
     
     
      1195
     
      A SILVIO BALBIS - TORINO
     
      Vienna 12 Marzo 1761.
     
      Non creda effetto della riconoscenza da me dovuta all'eccessiva parzialità che ella mostra per gli scritti miei quel giusto tributo di lodi ch'io sinceramente rendo alla superba lettera poetica che si è compiaciuta inviarmi. Il merito della medesima non ha bisogno d'esser sostenuto o rilevato dalle segrete persuasioni del mio amor proprio; onde separando i debiti di questo da quelli di cui mi carica la verità e la giustizia, non potrei senza rimorso non confessarle che da lungo tempo non mi è passato sotto gli occhi componimento di cui io mi sia tanto compiaciuto. La chiara, nobile e armoniosa felicità del suo stile e connessa sceltezza de' suoi pensieri mi fanno ammirar come portento la perfetta maturità dello scritto in tanta gioventù dello scrittore. Se le circostanze a me ignote del suo stato lasciano alla sua prudenza la libertà della scelta fra gli studi utili o gloriosi, si stringa ella pure in perfetta amistà con le Muse, ed io entro arditamente mallevadore del distinto ed elevato posto che le toccherà fra breve in Parnaso.