Questa virtuosa principessa si è creduta troppo ben trattata in questo componimento: ha creduta troppo visibile la parzialità dello scrittore, ed ha mostrata repugnanza che fosse qui stampato. Ma il signor conte di Canale, ministro qui del re sardo, avendone ottenuta una copia manoscritta l'ha secretamente inviata a Torino e fattala ivi imprimere in quella Reale Stamperia. De' pochissimi esemplari ch'egli ha fatti venire a Vienna unicamente per la Corte, per i ministri e per qualche distinto amico, ho procurato sollecitamente questo perché siate il primo ad averlo in Bologna. Gradite la mia affettuosa cura, e leggetelo attentamente. Fra tanti v'è pure qualche argomento che può non essere inutile anche per voi. Addio, mio caro gemello: conservatevi, e credetemi al solito il vostro fedelissimo gemello.
     
     
     
      1521
     
      AL SIGNOR GUARNIERI - VENEZIA
     
      Vienna 9 Agosto 1766.
     
      Dagli ufficiali di questa posta mi fu ieri fatto tenere, senza il minimo dispendio, il libretto intitolato La Poesia, lavoro del mio gentilissimo signor Guarnieri. La fastosa gala del medesimo libro, e la sua dedica a me diretta, mi fece avvedere che l'ingegnoso autore volea far meco una cortese vendetta dell'affettuoso consiglio, ch'io già gli diedi, d'abbandonar per sempre lo sterile, disastroso, anzi pericoloso Parnaso. Ed in fatti non veggo qual altro motivo potesse averlo indotto ad offrire a me quegl'incensi e di lusso e di lodi, che per consuetudine immemorabile sono unicamente dovuti ai luminosi figli della Fortuna. Ma qualunque ne sia stato l'impulso, io gli sono sempre gratissimo, e di questo nuovo pegno dell'amor suo e della leggiadra scelta di così dolce vendetta.