Mi somministri ella intanto occasioni onde meritar la gratuita parziale amicizia di cui mi onora, e mi creda sempre con la più costante e riverente stima.
     
     
     
      1774
     
      A CARLO BROSCHI DETTO FARINELLO - BOLOGNA
     
      Vienna 1 Maggio 1769.
     
      Muger paridera, hija la primera: onde mi congratulo, gemello amatissimo, con esso voi dell'assicurata fecondità dell'amabile nipotina, e del valore col quale ha ella felicemente compita la prima sua materna spedizione. Avvezzo a vivere fra le Grazie e le Muse, dovreste compiacervi che sotto gli auspici vostri se ne vada accrescendo il coro, e che la destra Fortuna somministri occasione alla vostra gratitudine di render loro il dovuto contraccambio di quella educazione, della quale voi siete alle medesime pubblico e convinto debitore. Esprimete, vi prego, alla madre il mio vero contento con le più significanti parole: e la mia tenerezza alla figlia con cento e cento baci: giacché questo dritto, al quale la nostra gemellaggine mi autorizza, non può essere esposto per ora a maligne interpretazioni.
      Un amico, consapevole con tutti gli altri viventi della mia affettuosa premura per tutto ciò che vi riguarda, vi ha prevenuto con questo avviso, e mi è stata carissima la sua diligenza: ma non accuso perciò la vostra tardanza. Sarebbe indiscretezza da non perdonarsi il pretendere una rigorosa esattezza di ceremoniale da un povero galantuomo che partorisce: poiché conoscendo io per lunga esperienza gli andamenti del vostro cuore, non saprei così facilmente decidere se nel doloroso cimento sieno state più sensibili le angustie della nipote o del zio.