2403
     
      A GIOVENALE SACCHI - MILANO
     
      Vienna 2 Novembre 1778.
     
      Il tempo da me non meno dilettevolmente che utilmente impiegato nella lettura delle dotte sue dissertazioni sull'antica de'Greci e la nostra moderna musica, giustificherà appresso di Vostra Paternità illustrissima la tardità di questa risposta alla obbligante sua lettera, che accompagnò il prezioso dono d'un suo così elegante, ordinato ed erudito lavoro. La molta rassomiglianza di alcune delle nostre opinioni intorno al soggetto ch'ella tratta ha sommamente lusingato il mio amor proprio, poiché nella uniformità del suo voto trovo una solida ragione d'esser contento del mio. Sarebbe veramente un degno oggetto del nostro desiderio, ma non so quanto possa esserlo delle nostre speranze, la purgazione degli intollerabili abusi che deformano la nostra musica: converrebbe incominciar da' teatri, che ne sono le pubbliche scuole: e questi da ben lungo tempo vanno sempre più di giorno in giorno compiacendosi della novità degli errori, de' quali molti invecchiando han finalmente usurpata l'autorità di precetti: onde siam giunti in tempi ne' quali (come disse Livio di Roma) nec vitia nostra, nec remedia pati possumus.
      Il signor consigliere don Giuseppe Martines, Primo custode dell'imperial Biblioteca, ha ricevuto con espressioni di sommo gradimento il cortese dono del libro ch'ella m'impose di consegnargli a suo nome: e, dopo averlo attentamente letto e commendato, l'ha creduto degno d'esser conservato a' posteri fra gli altri alla sua cura commessi.