Allora il Capitano fece nentrare Adelame con l'Adelasia, e loro si buttorno a' piedi del Re a chiedere perdono; ma quando il Re gli ricognobbe, tutto incattivito sbergolò:
      - Bricconi! ci siete capitati in nelle mi' mane. Ora poi sarà il tempo delle mi' vendette.
      Tira fora, nel dire accosì, la spada e va per ammazzare l'Adelasia per la prima.
      Germano che vedde quel furore nun potiede rattenersi, e anco lui cava la spada e l'appunta al petto del Re:
      - Se nun si ferma su' Maestà e mi vole ammazzar la mamma, io in scambio ammazzerò lui.
      In quel mentre il Capitano 'gli aveva agguanto il braccio del Re, e gli disse:
      - Su' Maestà s'arricordi del giuramento. E poi ripensi che questo 'gli è su' sangue, e che Germano è su' nipote, e unico erede che lei ha.
      Al Re a poco per volta gli sfumorno le furie, e [266] sentuto che Germano era figliolo legittimo dell'Adelasia e di Adelame, e quanti stenti e patimenti avevano loro sofferto per tant'anni, finì con perdonargli e rimettergli in nelle su' bone grazie; sicché se ne stiedero loro con il Re, e morto lui, Germano diviense padrone dello Stato.
     
      E così termina la novella:
      Ditene, se vi pare, una più bella.
     
     
     
     
      NOVELLA XXX
     
     
     
      Collo di Pecora
      (Raccontata dalla Luisa vedova Ginanni)
     
     
     
      C'era una volta un Re che andeva sempre a caccia; tutti i giorni quasimente 'gli era fora pe' boschi rieto alla salvaggina; ci aveva lui una gran passione a questo mestieri; e tutti i giorni riscontrava di sicuro una vecchina col su' cappellino di paglia, il su' grembiulino di bucato; una vacchina linda e garbosa, che propio a vederla soltanto faceva piacere, e questa vecchina al Re gli domandava la lemosina: