Dice l'Uliva:
      - Bona donna, mi faresti la carità di strizzarmi un di codesti panni molli giù per gola, ch'i' mi sento morire dalla sete.
      Arrisponde la Vecchina:
      - Noe, accosì nun lo vo' fare. Piuttosto bevi com'i' t'insegno. Buttati 'n ginocchioni e tira su l'acqua con la tu' bocca.
      Dice l'Uliva:
      - Oh! che nun lo vedete ch'i' nun ho le mane e tiengo 'n braccio le mi' creature?
      Ma la Vecchina ostinata:
      - Nun vol dire: provati e meglio per te.
      Nun ci fu versi, l'Uliva se volse bere dovette mettersi 'n ginocchioni, e 'n quel mentre che lei si piegava 'n sulla bozza, deccoti! uno doppo l'altro gli sdrucolano i bambini dalle braccia e gli spariscono sotto l'acqua.
      - Oh! i mi' bambini, i mi' bambini! Soccorretemi, i mi' bambini gli affogano! Oh! poer'a me! - sbergola l'Uliva.
      Dice la Vecchina:
      - Che! nun aver paura, che nun affogano. Ripescagli.
      - Ma com'i' poss'io? - scrama disperata l'Uliva. - Nun [331] lo vedete che le mane i' nun l'ho? Soccorretemi voi, per carità!
      Dice la Vecchina:
      - E tu gli ha' a ripescar da te. Tuffa giù i moncherini e cercagli.
      L'Uliva dunque mezzo smemorita attuffò i su' moncherini dientro l'acqua, e, stupore! prima gli arritornorno le su' mane intere e poi con quelle riacciuffò i bambini, che viensan su' vispoli e sani come lasche.
      Dice la Vecchina:
      - Ora vattene pure, le mane per aitarti da te nun ti mancano più. Addio.
      L'Uliva nun trovava parole capaci per ringraziare quella Vecchina del su' bene, ma pure gli disse quel che lei seppe meglio e doppo seguitò per il bosco a ire 'nnanzi a caso; e, cammina cammina, quand'era quasi buio arrivò a una palazzina, che pareva nova, bellina, pulita, insenza lusso, ma nun ci si vedeva nissuno che l'abitassi e l'uscio steva spalancato.