Ma mi sento male.
      - Lo credo, - dice la Caterina, - n'ha buscate tante! E di più, cascò anco 'n fondo a una cantina; sicché lei è tutto macolo e pesto, e la rabbia lo strugge per via d'una ragazza malestrosa.
      Scrama il Principe:
      - Perdinci! lei è bravo. Ci coglie davvero. Ma che rimedio ci poi essere?
      E la Caterina:
      - Sugo di bosco, nun c'èn'altro di bono per il su' male. Ora i' lo vo a pigliare a casa, perché con meco nun ce l'ho.
      Con questa scusa la Caterina fuggì, dibandonando su d'una sieda la sporta con quel bambino, che di lì a un po' di tempo principiò a frincare per la fame.
      Il Principe a male brighe sentette il pianto, scramò:
      - Me l'ha fatta! 'Gli è quella birbona della Caterina che m'ha porto la creatura della mezzana. Ma ora poi, pan di ricatto, e se nun mi vendico di tanti 'nsulti, che mi caschi la testa diviato.
      Al Principe per ricattarsi a su' mo' gli nascette l'idea di sposare la Caterina, perché quando l'aveva tra le su' mane lui poteva strapazzarla a su' piacimento; il difficile pere 'gli era, che la Caterina acconsentissi a diventare moglie del figliolo del Re.
      Ci mettiede di mezzo il Principe una donna dimolto amica della Caterina, ma nun gli rinuscì persuaderla.
      - Che! Lui mi vole morta, - disse la Caterina, - e i' nun so' tanto minchiona da darmi 'n bocca al lupo, perché mi scanni.
      Il Principe allora ricorse alla Regina su' ma', che visto il figliolo 'ntestato e che insennonò nun guariva dal su' male, mandò per la Caterina, che per ubbidienza viense al palazzo e la Regina gli disse: