- 'Gnamo, bisogna far monte di tutt'e' successi 'nsino a qui, e te ha' da sposare il mi' figliolo.
      - Ma che gli pare! - arrispose la [469] Caterina:
      - Lui me n'ha fatte a me e io a lui e delle macicane. Lui ha dientro 'l core tropp'aschero contro di me, e 'l su' pensieri è d'ammazzarmi per vendetta. A un simile ristio nun mi garba d'andargli 'ncontro, abbeneché io al Principe nun gli voglia mica del male.
      Dice la Regina:
      - Ma nun ti dubitare, lui nun ti fa nulla. S'è smenticato d'ugni cosa. E poi, ti sto io mallevadore a ugni brutto caso. Dammi retta, e te nun averai da pentirtene.
      Batti e ribatti, finalmente la Caterina lo sposò il Principe; ma il giorno delle nozze lui a tavola steva serio 'mbroncito, co' un viso dimolto scuro, sicché alla Caterina gli tremava il bubbolino a bono, e per la paura che poi 'n cambera e' gli facessi qualche acciacco, lei s'impuntì di nun ci volere andare a letto.
      La Regina un po' sgomenta badava a persuaderla che si sbagliava; ma la Caterina più furba 'gli almanaccò un ripiego per salvare la su' pelle e 'ntanto nun dare a divedere alla scoperta la su' temenza.
      Accosì disse alle su' sorelle che subbito gli fabbricassino alla cheta una fantoccia di zucchero e di miele, che con la scuffia 'n capo, a male brighe che l'ebbe avuta, lei la mettiede a diacere dientro 'l letto, mentre che lei ci si nascondé sotto, e co' un filino accomido alla testa della fantoccia la Caterina gli faceva dire di sì a su' piacimento.
      Deccoti nentra di lì a un po' il Principe, e s'accosta alla spronda del letto; dice: