mettean baleni di lontano. IntantoGiuno e Palla onorando il grande Atride
      dier di sua mossa con fragore il segno.
      All'auriga ciascuno allor comandache parati in bell'ordine sostegna
      alla fossa i destrier, mentre a gran passichiuse nell'armi le pedestri schiere
      procedono al nemico. Ancor non vedispuntar l'aurora, e d'ogni parte immenso
      romor già senti. Come tutto giunsel'esercito alla fossa, immantinente
      fur cavalli e pedoni in ordinanza,
      questi primieri e quei secondi. IntantoGiove dall'alto romoreggia, e piove
      di sangue una rugiada, annunziatricedelle molte che all'Orco in quel conflitto
      anime generose avrìa sospinto.
      D'altra parte i Troiani in su l'altezzasi schierano del poggio. In mezzo a loro
      s'affaccendano i duci; il grande Ettorre,
      d'Anchise il figlio che venìa qual numeda' Troiani onorato, il giusto e pio
      Polidamante, e i tre antenòrei figli,
      Polibo, io dico, ed il preclaro Agènore,
      ed Acamante, giovinetto a cuidi celeste beltà fiorìa la guancia.
      Maestoso fra tutti Ettor si volvecoll'egual d'ogni parte ampio pavese.
      E qual di Sirio la funesta stellaor senza vel fiammeggia ed or rientra
      nel buio delle nubi, a tal sembianzaor nelle prime file or nell'estreme
      Ettore comparìa dando per tuttoprovvidenza e comandi, e tutta d'arme
      rilucea la persona, e folgoravacome il baleno dell'Egìoco Giove.
      Qual di ricco padron nel campo vannoi mietitori con opposte fronti
      falciando l'orzo od il frumento; in lungaserie recise cadono le bionde
      figlie de' solchi, e in un momento ingombradi manipoli tutta è la campagna;