Piàcemi ciò che ardì, ciò che a fin trasse 320
      Appo i Tèucri quel forte, ove cotanteSventure, o Dànai, tolleraste. Un giorno,
      Di sconce piaghe la persona offesa,
      Vil tunica gettò sopra le spalleE come schiavo penetrò nell'ampia 325
      Città nimica; ognun sì travestitoUn mendico il credea, pur tal non mai
      Lungo le navi Argòliche mostrosse.
      Ignoto a tutti, io sola il riconobbi;
      L'interrogai quind'io, pur quell'astuto 330
      Sempre con l'arti usate si schermìa.
      Ma come l'aspers'io di limpid'ondeE di licor l'unsi d'uliva, e 'l cinsi
      Di vesti, l'affidai col più gran giuroDi non far manifesto a' Tèucri Ulisse, 335
      Pria che alle tende riparasse e a' legni;
      Allor la mente degli Achei m'aperse.
      Trafitti poscia con acuta spadaMolti nemici, fe' ritorno al campo
      Ed il modo chiarì ch'Ìlio ruìni. 340
      Empiean l'aure di strida e d'ululatiL'Ìlie donne, ma dentro in me brillava
      Di gioia il cor, ché di tornare ardeaAl mio antico ricetto; e la sventura
      Di che mi nocque Vènere, piangea, 345
      Quando dalla natìa terra dilettaStrascinommi lontana e l'innocente
      Mia fanciulletta e 'l talamo e 'l consorte,
      (Per altezza d'ingegno e per leggiadraNobil fierezza a null'altro secondo) 350
      Abbandonare, ahi, misera! mi strinse."
      d 265 "Tu, retto parli - soggiungea l'Atride -,
      O donna mia! Ben io di molti prodiPenetrai nella mente e nel consiglio;
      Terre vaste percorsi e nondimeno 355
      Non io con questi vidi occhi giammaiAlma sì grande, qual chiudéala in petto
      L'inclito Ulisse. Oh! quanto oprò e sostenneNel piallato cavallo, ove noi tutti
      Di Grecia i prodi sedevam, bramosi 360