Gran pianto, là in un'isola, d'appressoAlla Ninfa Calipso che in sue case
      Per forza il si ritien; né alla natìa 720
      Contrada può redir, ché di navigli,
      Di rèmigi in difetto, il vasto dorsoVarcar non può del mar. Quanto a te, o divo
      Menelao, no, tu non avesti in fatoPerir in Argo di cavalli altrice; 725
      Né potresti da morte essere aggiunto.
      Trasporterànti nell'Elisio campo,
      Colà, ai confini della terra, i Numi,
      Sede di Radamànto, ove contentaScorre all'uomo la vita, ove non pioggia, 730
      Non neve mai, né lungo verno regna.
      Ma, blando sempre, una fresc'aura spiraZèffiro che s'invia dall'Oceàno
      Gli umani a confortar, perocché seiSposo d'Èlena e genero di Giove." 735
      d 570 Detto, nell'onde si attuffò. ProcessiCo' miei prodi compagni in vèr le navi,
      E di molti pensier, mentre me n' gìaOscuràvanmi 'l cor. Giunto al navile,
      Apprestammo la cena; e come scese 740
      L'immortal Notte lungo il marin lido,
      Al mormorar de' flutti ci addormimmo.
      Quando la figlia del mattin rifulse,
      Primamente nel mar sacro lanciammoLe navi; alzammo gli alberi ed al vento 745
      Dispiegammo le vele. Indi i compagni,
      In lungo sovra i banchi ordine assisi,
      Percoteano co' remi il mar spumante.
      Di bel nuovo, d'Egitto in sulla foce,
      Fiume che trae l'origine da Giove, 750
      Fermai le navi, e degli Eterni l'iraCon perfette placai sacre ecatombe.
      Ersi ad Agamènnone indi un sepolcro,
      Perché sua gloria eternamente splenda.
      Fornito ciò, mi ravviai, secondo 755
      Diêrmi il vento gli Dèi, che prestamenteAlla diletta mia terra mi addusse.
      Ma tu ne' tetti miei, deh! ti sofferma,