532 Spesseggiavano ] Spessegiavano
      539 redir ] reddir
      550 Impetuoso ] Impetüoso
      569 Riapparîr ] Rïaparir
      574 adocchiarmi ] addochiarmi
      582 Ché ] Che
     
     
      Libro XIII
     
      13 effigiato ] effigïato
      15 Feaci ] Feäci
      21 avviâro ] avvïaro
      48 Feaci ] Feäci
      66 Pontònoo ] Pantonóo
      70 Pontònoo ] Pantónoo
      Lièo ] Lïéo
      82 Alcìnoo ] Alcinòo
      98 Impetuosi ] Impetüosi
      100 soave ] soäve
      103 destrier ] destier
      104 percossi ] percosi
      106 cui ] eui
      107 ed ] cd
      113 portava ] porteva
      115 patì ] patî
      135 telai ] tellai
      143 Feaci ] Feäci
      151 Feaci ] Feäci
      154 viandante ] viändante
      160 Spiar ] Spiär
      163 Feaci ] Feäci
      166 n'entrar ] nëntrar
      172 Feaci ] Feëci
      175 l'arricchiro ] l'arrichiro
      184 violento ] vïolento
      191 Feaci ] Feäci
      194 Struggerò ] Struggerrò
      192 paese ] paëse
      200 Feacesi ] Feàcesi
      202 conversa ] convesa
      206 Feaci ] Feäci
      207 impetuosa ] impetüosa
      213 Feacesi ] Feäcesi
      216 rientrata ] rïentrata
      222 ché ] cheviandanti ] vïandanti
      225 Feaci ] Feäci
      244 Ché ] che
      249 ravvisino ] ravisino
      254 E l'alte ] E 'l alte
      262 Soccorrevole ] Soccorevole
      266 Feaci ] Feäci
      270 né ] nà
      309 paese ] paëse
      215 Ohimè ] Oimè
      324 Acaiche ] Achaiche
      340 con l'agil piè ] con 'l agil pie'
      359 svolti ] svoltì
      361 cadde ] cade
      378 maestose ] maëstose
      379 maestra ] maëstra
      403 necessità ] neccessità
      416 cacciammo ] cacciamo
      422 Feaci ] Feäci
      436 Reduce ] Redduce
      454 Fòrcide ] Forcine
      465 immantinente ] imantinente
      515 aìta ] aïta
      530 Scabbiosi ] Schabbiosi
      556 quieto ] quïeto
      558 beato ] bëato
     
     
      Libro XIV
     
      9 e fu ] e' fu
      10 suini ] suïni
      12 Laerte ] Laërte
      37 d'echeggiante ] d'eccheggiante
      47 Dispèrseli ] Disperserli