Ma vo' la capu (testa) de la vita mia.
     
      Giunto in Bisignano, e passando sotto il palazzo del principe, per farsi udire dalla principessa cantò:
     
      Cari cumpagni, chiangíti e gridati
      C'aviti persu chi vi protegia;
      Aviti persu Martinu vantatuCh'era lu juru (fiore) de la compagnia.
     
      La principessa s'affacciò e disse:
     
      Duv'è chilla galera tanto armataChi la campagna tremare facia? -
      - Nu su galera, ma varca scasciata,
      Sugnu vassallu tua, signura mia.
      - Mò te' stu maccaturu, e stu toccatu (35)
      Ti ci stuji (asciughi) le lacrime pe' via. -
      - Nu vuogliu maccaturu, né toccatu,
      Vuogliu la grazia de Vossignuria. -
      - Se t'avissi pigliato lu mia Statu
      Tricientu scudi spennería pe' tia;
      Ma t'ha pigliatu lu principi d'Acri
      Ch'è statu vattiatu (battezzato) in Pagania,
      A nullu grazia mai illu n'ha datu,
      vai cumu püorcu in Gucceria (macelleria).
     
      Martino è dannato a morte; ma manda a dire ad Agostino che aspetta da lui per essere salvato; e sicuro di ciò va alla forca. Giunto colà per pigliar tempo finché venisse Agostino si mise a cantare, e disse:
     
      Lu vènneri (venerdí) de marzo sugnu natu;
      Chi fussi muortu in vrazza (braccio) a mamma mia!
      E mo chi sogni alli furchi arrivatu
      Vogliu cuntàri li mie gagliardie.
      Vacche e jumente n'aju scrapentatu (sparate),
      E fatti carni alla Canatteria;
      Mille forti muntagne aju schiasciatu (squarciate)
      Fatti carbuni pe' la forgiaria;
      E tante ciarre (giare) d'uogliu sbullerate (infrante)
      Ch'u fietu n'arrivava alla Mantia;
      Vutti e carracchi e vino aju trivillatu (36)
      E fattu zancu (fango) pe' mmiezzu le vie;